ahora sí RSS
Agregar a Twitter
Agregar a Facebook
Delincuente violento ataca a inmigrantes
¡ahora sí!
Se pone un pasamontañas y guantes y luego busca en departamentos y condominios donde residen inmigrantes. Cuando encuentra una puerta abierta, dice la policía de Austin, el sujeto saca una pistola y exige dinero.
Desde diciembre a la fecha, el individuo se ha metido a 17 departamentos y ha asaltado a tres personas en estacionamientos de condominios de departamentos, informó el sargento Art Arévalo.
El delincuente opera principalmente en el norte de la ciudad. Ha robado al menos cinco veces en Northgate Boulevard y tres veces en la U.S. 183. Cada vez está más violento, pues pega, patea y golpea a sus víctimas con su pistola, dijo Arévalo.
“Creemos que se pondrá más violento aún”, aventuró Arévalo. “Podría estar a punto de convertirse en un homicida, y eso es lo que queremos evitar”.
La policía informó que el sospechoso es afroamericano o latino que viste ropa oscura, junto al pasamontañas y guantes. Arévalo dijo que el sujeto podría sentarse en los jardines de los condominios, buscando potenciales víctimas.
En todos los robos, el delincuente ha exigido dinero en efectivo solamente, dijo Arévalo. Aparentemente, habla español entrecortado (a sus víctimas les grita “dinero”) y huye en bicicleta.
Los investigadores creen que el individuo ataca a inmigrantes porque suelen portar dinero en efectivo y no tienen cuentas bancarias. Arévalo dijo que es posible que haya habido más robos que no han sido denunciados por las víctimas por miedo a ser deportadas.
“Queremos que la comunidad denuncie estos hechos”, dijo Arévalo.
Los robos comenzaron a mediados de diciembre pasado y continuaron ininterrumpidamente hasta abril, cuando repentinamente se detuvieron. Arévalo cree que esto último se debería a la atención de los medios de comunicación o su posible encarcelación. Sin embargo, a fines de julio los robos continuaron. El último se dio el 2 de agosto en un complejo de Rundberg Lane con Northgate.
Se pide a quien tenga información que llame al 911 o a Crime Stoppers al 472-8477. Crime Stoppers pagará hasta $1,000 por la información.
Traducido del Austin American-Statesman
